First or Second Conditionals

The First and the Second Conditional Sentences

השוואה בין משפטי תנאי מסוג ראשון - של מצב רגיל, אמיתי ו מסוג שני - מצב קשה, אפילו מדהים, כביכול חלומי

אנו משתמשים בסוג הראשון של משפט תנאי אם אנו רוצים לומר שפעולה כלשהי תתרחש או לא תתרחש בזמן הווה ועתיד רק בתנאי כלשהו. יתרה מכך, התקיימות תנאי זה היא אמיתית.

אנו משתמשים בסוג השני של משפט תנאי אם ברצוננו להראות שהתנאי המדובר הוא לפחות קשה למילוי, מדהים או אפילו לא מציאות לחלוטין בהווה או בעתיד. לפעמים זה לא יותר מסתם הנחות וחלומות, אבל פורמלית הכל עדיין אפשרי, כי ניסים קורים לפעמים.

.If Nick and Mike come now, they will help us
.If Nick and Mike came now, they would help us

.If Peter has time, he will read the book quickly
.If Peter had time now, he would read the book quickly

.They will not always study well if they don’t work hard
.They would not always study well if they didn’t work hard

.John will behave better if Nick doesn’t tease him
.John would behave better if Nick didn’t tease him every day

.If Peter has time, he will read the book quickly
.If Peter had time now, he would read the book quickly

.If Bob doesn’t have a meeting, he will return earlier
.If Bob didn’t have a meeting, he would return earlier tomorrow

.They will have a picnic if the weather is good
.They would have a picnic now if the weather were good

.The children will let us know if they are hungry
.The children would let us know if they were hungry

.If I am cold, I will go home earlier
.If I were cold now, I would go home

.If it is rainy, we will stay at home
.If it were rainy now, we would stay at home

.Ann will tidy her room even if she is tired
.Ann would tidy her room now even if she were tired

.Even if Mike is not happy, he will not bother anyone
.Even if Mike were not happy now, he wouldn’t bother anyone