אוסף אמין שנבנה מתוך ניסיון כיתתי עשיר על ידי שני מורים פעילים בהוראת אנגלית.

זה עובד. זה בדוק. פשוט, קל ובחינם.

SEL · Self-Awareness · Self-Management · B2–C1
Teacher's Lesson Plan — B2–C1
Confidential Student Handouts →

🌱 SEL Connection — B2–C1

Competencies: Self-Awareness · Self-Management · Social Awareness · Responsible Decision-Making
At B2–C1, the lesson examines the psychology. Tangney's research: guilt-prone people show higher empathy and are less likely to repeat harmful behaviour. Brown's shame resilience framework. The shame-aggression link: when shame becomes intolerable, it converts to anger directed outward. Indirect Speech is the grammar of this topic — reporting research, quoting inner voices, capturing what adults say to children.

📚 Research (Teacher Only)

June Tangney: Guilt-prone individuals show higher empathy, are more likely to take corrective action, and less likely to repeat harmful behaviour. Shame-prone individuals are more focused on self-protection than on repair.

Brené Brown: "The Gifts of Imperfection" — shame is the fear of disconnection. The antidote is "shame resilience": recognise it, move through it without internalising it, return to connection.

John Bradshaw: "Toxic shame" = when shame becomes a core part of identity. Associated with addiction, depression, self-destructive behaviour. Distinct from healthy guilt.

Level
B2–C1 · No grammar restrictions · Indirect Speech embedded throughout all texts
Grammar
Indirect Speech + Sequence of Tenses — reporting research ("Tangney argued that..."), quoting inner voices ("she kept telling herself she was worthless"), capturing what adults say to children ("she told him he was a bad person" vs "she told him what he had done was wrong")
Vocabulary
guilt · shame · remorse · empathy · adaptive · withdrawal · aggression · self-worth · repair · toxic
Characters
Reading: Grace — two memories; guilt response (repair, friendship survives) vs shame response (withdrawal, lasted months) · Listening: James and Nora — Tangney research, Brown's framework, shame-aggression link
Teaching Notes

Indirect Speech as the perfect grammar for this topic: "She told him he was a bad person" (shame induction) vs "She told him what he had done was wrong" (guilt induction). Same grammar, opposite moral effect. The tense shift in Indirect Speech mirrors the lesson's core shift — from identity to behaviour.

The counter-intuitive point to land: Shame does NOT produce better behaviour. Shame-prone individuals are MORE likely to repeat harmful actions — not less. The research inverts the common assumption. Give students time to push back; the pushback is productive.

The shame-aggression link: When shame becomes intolerable, it converts to anger directed outward. This explains much defensive, aggressive behaviour after criticism. Students may recognise this in themselves — or in people they know.

Lesson Procedure
Time
Stage
Skill
Teacher does
Students do
0–7
Lead-in
Speaking
"Can you tell the difference between guilt and shame — from the inside? What does each feel like?" Short pairs.
Discuss.
7–20
Vocabulary
—
H1: adaptive (key term) · withdrawal (shame's action) · aggression (shame's paradox) · repair (guilt's goal) · toxic (Bradshaw). Tasks A + B.
Study. Match. Fill.
20–38
Grammar
—
H2: Find in Context first (from H3). Then: Indirect Speech — statement backshift, say vs tell, inner voice. Exercises 1–3.
Find. Study. Transform.
38–55
Reading
Reading
H3: "Two Memories." Grace — guilt response vs shame response. Indirect Speech embedded.
Read. Analyse.
55–68
Listening
Listening
H4: James/Nora — Tangney research, Brown's framework, shame-rage cycle. First listen: why is guilt more adaptive?
Listen. Analyse.
68–78
Speaking
Speaking
H5: discussion. Encourage Indirect Speech in reporting discussion points.
Discuss.
78–90
Writing
Writing
H6: 120–150 words, 4 vocab, 3 Indirect Speech structures, formal register.
Write.
Listening Script — 'The Research'
James and Nora discuss Tangney's research, Brené Brown's framework, and the shame-aggression paradox. Indirect Speech embedded naturally throughout — "she argued that", "she found that", "she called this".
James
June Tangney's research is the most rigorous we have on this distinction. What did she actually find?
Nora
Her central finding was that guilt and shame are empirically separable — they feel different, they produce different thoughts, and they lead to different behaviours. Guilt says "I did something terrible." Shame says "I am terrible." The word shift is small. The consequences are large.
James
And the behavioural consequences?
Nora
Guilt-prone individuals show higher empathy, are more likely to apologize, more likely to take corrective action, and less likely to repeat the harmful behaviour. She argued that guilt, not shame, is the moral emotion.
James
That seems counter-intuitive. Most people think shame is what keeps societies functioning — "you should be ashamed of yourself" is supposed to be a moral corrective.
Nora
It's counter-intuitive because we confuse the discomfort with the function. Shame does produce discomfort. But the discomfort motivates withdrawal — hiding, silence, denial, or, paradoxically, aggression. When shame becomes intolerable, it often converts to anger directed outward. She called this the shame-rage cycle.
James
So shame produces the opposite of what it's supposed to produce.
Nora
In many cases, yes. Shame-prone individuals are not more ethically motivated — they are more focused on self-protection. They told themselves they were terrible people, which made them feel worse, which made constructive action harder, not easier.
James
And Brené Brown picks this up from a different angle.
Nora
She argues that shame is the fear of disconnection — the belief that if people see who you really are, they will reject you. Perfectionism, she suggests, is often shame in disguise. And the antidote is not pride or self-esteem — it is what she calls shame resilience: the ability to recognise shame, move through it without internalising it, and return to connection.
James
The practical implication being: focus on the behaviour, not the person.
Nora
"What you did was wrong" is a guilt statement — it names a correctable action. "You are wrong" is a shame statement — it attacks an identity. The first can lead somewhere. The second rarely does.
Answer Key
H1 Task A: 1–f  2–g  3–h  4–i  5–e  6–j  7–c  8–d  9–a  10–b

H1 Task B: 1. guilt  2. shame  3. remorse  4. empathy  5. adaptive  6. withdrawal  7. aggression  8. self-worth  9. repair  10. toxic

H2 Ex 2: 1. said  2. told  3. said  4. told  5. told  6. said
H2 say/tell: say (no object) / tell (needs object: tell her, tell him, tell me)
H2 backshift: am → was · did → had done · can → could · is → was

H3 T/F: 1F (not deliberate at start)  2T  3T  4F (guilt response — called, apologized, friendship recovered)  5T
H3 IS analysis: "She told herself she was a bad person" — direct: "I am a bad person" (am → was); "She told her that what she had said was thoughtless" — direct: "What you said was thoughtless" (said → had said, tense shift because the act precedes the reporting)

H4 T/F: 1T  2F (guilt-prone show HIGHER empathy)  3T  4T
H4 Gap: 1. empathy  2. shame  3. withdrawal  4. adaptive  5. repair

Shame vs Guilt

Guilt says: "I did something wrong." Shame says: "I am wrong."
SEL · Self-Awareness · Self-Management · B2–C1 · Student Handouts · 90 min
Name:  
Date:  
Class:  

Handout 1

Vocabulary

Vocabulary · B2–C1
💬 Think: Can you tell the difference between guilt and shame — from the inside? What does each feel like physically, emotionally — and what does each one make you want to do?
10 Key Words
guiltB2
noun / adjective: guilty
A feeling of regret about a specific wrong action; considered adaptive — it is focused on a correctable behaviour, motivates apology and repair, and is associated with empathy; the paradox: guilt is uncomfortable, but it is the more useful emotion
"Guilt is considered adaptive precisely because it is focused on a correctable action rather than an irreversible identity."
shameB2
noun / adjective: ashamed
A painful feeling of being fundamentally bad or defective as a person; considered maladaptive — it is focused on the self, not the action, and is associated with hiding, aggression, and depression; the paradox: shame feels like it should produce better behaviour, but it doesn't
"Shame is thought to be maladaptive because it attacks identity — and identity, unlike behaviour, cannot be easily changed."
remorseB2
noun
A deep feeling of regret for something done wrong; often used synonymously with guilt but carries more emotional weight; associated with moral self-awareness and the desire for repair; directed at a specific action, not the self
"She felt remorse for what she had said — a specific regret directed at a specific action, not a vague self-loathing."
empathyB2
noun / adjective: empathetic
The ability to understand and share the feelings of another; guilt-prone people show higher empathy — guilt directs attention outward, toward the person harmed; shame-prone people are often less empathetic, focused inward on their own suffering
"Research suggests guilt is more strongly associated with empathy than shame — because guilt directs attention outward."
adaptiveC1
adjective / opposite: maladaptive
Helping someone adjust to difficult circumstances; in psychology, an emotion is adaptive if it motivates constructive behaviour; guilt is adaptive (it leads to repair); shame is maladaptive (it leads to withdrawal, aggression, or repetition of the harmful behaviour)
"Tangney's research showed that guilt is adaptive — it correlates with empathy, repair, and lower rates of repeated harmful behaviour."
withdrawalB2
noun / verb: withdraw
The act of pulling away from people or situations; shame is closely associated with withdrawal — the desire to hide, go quiet, avoid the person harmed; withdrawal is the opposite of the repair that guilt motivates; it keeps the harm in place
"Shame is associated with withdrawal and silence. Guilt is associated with approach and repair."
aggressionB2
noun / adjective: aggressive
Hostile or violent behaviour; paradoxically, shame is associated with aggression — when shame becomes too painful to bear, it often converts to anger directed at others; this is the shame-rage cycle; what looks like aggression is often shame that has nowhere to go
"When shame cannot be tolerated, it often converts to aggression — attacking others rather than facing the self."
self-worthB2
noun
The sense that you have value as a person; shame attacks self-worth directly — this is why shame is so difficult to process; guilt targets a specific behaviour, which can change; shame targets the self, which feels fixed
"Shame is said to threaten self-worth in a way that guilt does not — because shame attacks the person, not the action."
repairB2
noun / verb
The act of fixing a relationship or harm; guilt motivates repair — apologizing, making amends, changing behaviour; shame makes repair nearly impossible because the shamed person is too focused on their own pain to address the harm they caused
"Guilt leads to repair. Shame often prevents it — the shamed person is too consumed by their own pain to think about the person they harmed."
toxicB2
adjective
Harmful, especially over time; "toxic shame" — introduced by John Bradshaw — refers to chronic shame that becomes a core part of identity; associated with addiction, depression, and self-destructive behaviour; distinct from the ordinary guilt that motivates repair
"Bradshaw argued that toxic shame — not guilt — is the driving force behind most self-destructive behaviour."
Task A — Match the Word
Words
1. guilt → ___
2. shame → ___
3. remorse → ___
4. empathy → ___
5. adaptive → ___
6. withdrawal → ___
7. aggression → ___
8. self-worth → ___
9. repair → ___
10. toxic → ___
Meanings
a. the act of fixing a relationship; guilt motivates this; shame prevents it
b. harmful over time; "toxic shame" = shame as core identity, linked to addiction and self-destruction
c. hostile behaviour; shame converts to this when it becomes intolerable
d. the sense that you have value; shame attacks this directly
e. helping adjustment; guilt is adaptive; shame is maladaptive
f. regret about a specific wrong action; considered adaptive and empathy-linked
g. a painful feeling of being fundamentally defective; considered maladaptive
h. deep regret for a specific wrong; more emotional weight than ordinary guilt
i. understanding another's feelings; guilt-prone people show more of this
j. pulling away; what shame produces — the opposite of repair
Task B — Gap Fill
Word Bankguilt · shame · remorse · empathy · adaptive · withdrawal · aggression · self-worth · repair · toxic
1.__________________ is considered adaptive precisely because it is focused on a correctable action rather than an irreversible identity.
2.__________________ is thought to be maladaptive because it attacks identity — and identity, unlike behaviour, cannot be easily changed.
3.She felt __________________ for what she had said — a specific regret directed at a specific action, not a vague self-loathing.
4.Research suggests __________________ is more strongly associated with guilt than with shame — because guilt directs attention outward, toward the person harmed.
5.In psychology, an emotion is __________________ if it motivates constructive behaviour; guilt fits this definition; shame does not.
6.Shame is associated with __________________ and silence. Guilt is associated with approach and repair.
7.When shame becomes intolerable, it often converts to __________________ — attacking others rather than facing the self.
8.Shame is said to threaten __________________ in a way that guilt does not — because shame attacks the person, not the action.
9.Guilt leads to __________________ . Shame often prevents it — the shamed person is too consumed by their own pain.
10.Bradshaw argued that __________________ shame — not guilt — is the driving force behind most self-destructive behaviour.

Handout 2

Grammar

Indirect Speech · Sequence of Tenses
🔍 Find in Context — Before You Study

Read "Two Memories" (Handout 3) and find:

a. Two examples of Indirect Speech reporting inner thoughts ("She told herself...")

→ _______________________________________________

b. One example of Indirect Speech with a backshifted tense — identify the tense shift

→ _______________________________________________

c. One example of say and one of tell — and note how they differ

→ _______________________________________________

Indirect Speech — Core Rules
Direct: "I am wrong."→ She said she was wrong. (am → was)
Direct: "I did something terrible."→ She told herself she had done something terrible. (did → had done)
Direct: "What can I do?"→ She asked what she could do. (can → could; no inversion)
Direct: "Guilt is adaptive."→ Tangney argued that guilt was adaptive. (is → was)
say vs tell:say (no object): "He said he was sorry." · tell (needs object): "He told her he was sorry."
inner voice:"She kept telling herself she was worthless." = ongoing inner thought in IS
💬 Why this topic needs Indirect Speech: Reporting research ("Tangney argued that...") · Quoting inner voices ("she told herself she was a bad person") · Capturing what adults say to children ("she told him he was wrong" vs "she told him what he had done was wrong" — same grammar, very different moral message)
Exercise 1 — Transform to Indirect Speech
1."Guilt is a moral emotion. Shame is not." (Tangney argued that...)→ _______________________________________________
2."I am a terrible person." (She kept telling herself...)→ _______________________________________________
3."What have I done?" (She asked herself...)→ _______________________________________________
4."You should be ashamed of yourself." (The teacher told him...)→ _______________________________________________
5."What can I do to repair this?" (She asked herself...)→ _______________________________________________
6."I feel remorse for what I said — not for who I am." (She said...)→ _______________________________________________
Exercise 2 — say or tell?
1.She ___ that she had made a mistake.
2.He ___ her that he was sorry.
3.Tangney ___ that guilt-prone people showed higher empathy.
4.She ___ herself she was worthless. (inner voice)
5.He ___ the teacher what had happened.
6.Brown ___ that shame was the fear of disconnection.
Exercise 3 — Shame induction vs Guilt induction

Use Indirect Speech with tell to show the difference:

1."You are wrong." (shame) → Guilt version: "What you did was wrong." — Now write both as Indirect Speech with tell:Shame: She told him _______________________________________________Guilt: She told him _______________________________________________
2."You are irresponsible." (shame) → Guilt version of your choice. Write both:Shame: _______________________________________________Guilt: _______________________________________________

Handout 3

Reading

Reading · B2–C1
Reflective Narrative · B2–C1
Self-Awareness · SEL
Two Memories
How you think about a mistake changes what happens next.

The first memory.

Grace remembered the afternoon she had taken the credit for work her colleague Lena had done. It was not deliberate at the start — she had presented the project and the praise had come before she could correct it. But then she had said nothing. And then more time had passed.

What she remembered most was not the act itself but what followed. She told herself she was a bad person. She kept thinking that someone who would do that — just sit there, accepting praise that was not hers — was not a person worth knowing. She avoided Lena. She avoided the meetings where Lena would be present. She said nothing.

It lasted months. The shame response, she now understood, had been entirely about her. Not about Lena.

The second memory.

Two years later, she had said something careless about a friend's relationship in front of mutual acquaintances. She realised immediately what she had done. She felt it differently this time — not "I am cruel" but "I did something cruel." The distinction, she now knew, was everything.

She called her friend that evening. She said she was sorry. She told her that what she had said was thoughtless and that she had no excuse for it. Her friend was quiet for a moment. Then she said she appreciated the call.

The friendship recovered. Grace felt bad for a few days — and then she felt something she couldn't quite name. Not relief, exactly. Something closer to self-respect.

She asked herself later: what had changed between the two situations? Not the severity of what she had done — the first was arguably worse. What had changed was whether the bad feeling pointed inward, at herself — or outward, at the specific thing she had done.

Guilt said: I did this. Repair it. Shame said: I am this. There is nothing to repair.

Task 1 — True or False? Justify.
1.In the first memory, Grace deliberately took credit for Lena's work from the beginning.[ T / F ]
2.In the first memory, Grace's shame response was characterised by withdrawal — avoidance of Lena — and lasted for months.[ T / F ]
3.In the second memory, Grace's inner response was "I did something cruel" rather than "I am cruel."[ T / F ]
4.In the second memory, Grace did not apologize to her friend because she was afraid it would make things worse.[ T / F ]
5.Grace concludes: what changed between the two situations was not the severity of what she had done, but whether the bad feeling pointed inward or outward.[ T / F ]
Task 2 — Indirect Speech Analysis
1.Find "She told herself she was a bad person." What was the original direct thought — and what tense shift occurred?Direct thought: _______________________________________________Tense shift: _______________________________________________
2.Find "She told her that what she had said was thoughtless." What was the original direct statement — and why does this use had said rather than said?Direct statement: _______________________________________________Why had said: _______________________________________________
3.Find "She asked herself later: what had changed between the two situations?" Rewrite this as Indirect Speech without the colon.→ _______________________________________________
Task 3 — The Key Distinction
"Guilt said: I did this. Repair it. Shame said: I am this. There is nothing to repair."

How does this connect to the idea of adaptive vs maladaptive emotions — and to Tangney's research? Use Indirect Speech in your response: "Grace suggests that...", "The reading implies that..."
→ _______________________________________________

Handout 4

Listening

Listening · B2–C1
James and Nora discuss Tangney's research, Brené Brown's shame resilience framework, and the shame-aggression paradox.
First listen: Why is guilt more adaptive than shame — according to the research?    Second listen: Complete the tasks below.
Task 1 — True or False?
1.Tangney found that guilt and shame are empirically separable — they feel different, produce different thoughts, and lead to different behaviours.[ T / F ]
2.According to Nora, guilt-prone individuals show lower empathy than shame-prone individuals.[ T / F ]
3.Nora says the shame-rage cycle occurs when shame becomes intolerable and converts to anger directed outward.[ T / F ]
4.Brown argues that the antidote to shame is not pride or self-esteem but what she calls "shame resilience."[ T / F ]
Task 2 — Gap Fill

Use the word bank to complete the summary. Some sentences paraphrase the dialogue rather than quote it word for word.

Word Bankempathy · shame · withdrawal · adaptive · repair
Listening Comprehension — Complete the Summary

"Guilt-prone individuals show higher __________________, are more likely to apologize, more likely to take corrective action."

"Guilt, not __________________, is the moral emotion." (Tangney's central claim)

Shame produces __________________ — hiding, silence, denial, or aggression.

"Guilt is more __________________ — it focuses on a correctable action, not a fixed identity."

"Guilt leads to __________________. Shame often prevents it."

Task 3 — Report the Research
James says: "Most people think shame is what keeps societies functioning — 'you should be ashamed of yourself' is supposed to be a moral corrective."

Using Indirect Speech, report what Nora says in response. Then give your own view: can guilt replace shame as a moral corrective — without the damage?
Nora argued that _______________________________________________My view: _______________________________________________

Handout 5

Speaking

SpeakingSEL
Discussion Cards
1. "You should be ashamed of yourself" is supposed to produce better behaviour. But the research suggests it produces withdrawal and aggression, not repair. How do you explain this gap between the intention and the effect?
2. Nora says shame-prone individuals are "more focused on self-protection than on repair." Does this match your experience — in yourself or in people you know?
3. Brown argues that perfectionism is often shame in disguise. How does this connect to the lesson on perfectionism — and to the idea that shame attacks identity?
4. "Guilt said: I did this. Repair it. Shame said: I am this. There is nothing to repair." Can you think of an example where this distinction would change how you respond to someone who has hurt you?

🌱 SEL Reflection — The Research

Tangney's finding: Guilt is adaptive — associated with empathy, repair, and lower repetition of harmful behaviour. Shame is maladaptive — associated with withdrawal, aggression, and higher repetition.

Brown's framework: Shame is the fear of disconnection. The antidote is shame resilience: recognise it, move through it without internalising it, return to connection.

The shame-aggression link: When shame becomes intolerable, it converts to anger directed outward. What looks like aggression is often shame that has nowhere to go.

The practical conclusion: "What you did was wrong" (behaviour) is more effective than "you are wrong" (identity). The first can change. The second feels fixed — and so it never does.

Handout 6

Writing

WritingSEL
Writing Task — Choose One

Write 120–150 words. At least four vocabulary words, three Indirect Speech structures, formal register.

Option A — Analysis
Analyse the difference between guilt and shame using Tangney's research and Brown's framework. Use Indirect Speech throughout: "Tangney argued that...", "Brown suggested that..."
Option B — Reflective
Write a reflection on a moment when you (or someone you know) felt shame rather than guilt. Using vocabulary and Indirect Speech, analyse what happened — and what a guilt-based response would have looked like.
Option C — Argument (C1)
"Shame should be replaced by guilt as a moral corrective in schools and workplaces." Write a structured argument: thesis · two developed points · one counterargument · conclusion. Indirect Speech and formal register throughout.
Check:  [ ] 120–150 words  [ ] 4 vocabulary words  [ ] 3 Indirect Speech structures  [ ] formal register  [ ] clear structure