to be to — Level: B2 | להיות אמור / תוכנית רשמית
1️⃣ 😄 Funny Opening | פתיחה מצחיקה
— Are we meeting today?
— Yes, we are to meet at 3 PM. Don't be late... or coffee will be lonely!
— I'll be there.
— You'd better be. I'm buying two cups.
— אנחנו נפגשים היום?
— כן, אנחנו אמורים להיפגש בשעה 15:00. אל תתאחר... או שהקפה יהיה בודד!
— אהיה שם.
— כדאי שתגיע. אני קונה שתי כוסות.
2️⃣ 📚 Hebrew Explanation | הסבר בעברית
To be to = ציון חובה, תוכנית, אירוע עתידי מוסכם או סידור רשמי.
📌 Examples | דוגמאות
The president is to arrive at 10 AM.
הנשיא צפוי/חייב להגיע בשעה 10:00.
You are to submit the report by Friday.
עליך להגיש את הדוח עד יום שישי.
The team is to meet after lunch.
הצוות אמור להיפגש אחרי הצהריים.
⚠️ Common Mistakes | טעויות נפוצות
הוא אמור לסיים את המשימה מחר.
❌ He be to finish the task tomorrow.
✅ He is to finish the task tomorrow.
הם אמורים להגיע מחר.
❌ They be to arrive tomorrow.
✅ They are to arrive tomorrow.
🧠 Memory Trick | תרגיל זיכרון
דמיינו לוח זמנים רשמי: to be to = "משהו אמור לקרות לפי התוכנית".
3️⃣ 🧠 English Explanation
To be to indicates an official plan, scheduled event, obligation, or arrangement in the future.
📌 Examples
The president is to arrive at 10 AM.
You are to submit the report by Friday.
The team is to meet after lunch.
⚠️ Common Mistakes
❌ He be to finish the task tomorrow.
✅ He is to finish the task tomorrow.
❌ They be to arrive tomorrow.
✅ They are to arrive tomorrow.
🧠 Memory Trick
Imagine an official schedule: to be to = "something is supposed to happen according to the plan".
4️⃣ 📖 Short Story | סיפור קצר
Mark checked the schedule. He was to meet the director at 2 PM. He prepared questions and rehearsed answers. When the time came, everything went smoothly. The director said, "You were to be ready, and you were."
מרק בדק את לוח הזמנים. הוא היה אמור להיפגש עם המנהל בשעה 14:00. הוא הכין שאלות והתאמן על התשובות. כשהגיע הזמן, הכל עבר חלק. המנהל אמר, "היית אמור להיות מוכן, והיית."
5️⃣ 💬 Dialogue | דיאלוג
— Are we to submit the form today?
— Yes, it is to be submitted before 5 PM.
— What if we're late?
— Then we are to explain the delay.
— האם עלינו להגיש את הטופס היום?
— כן, יש להגיש אותו לפני השעה 17:00.
— מה אם נאחר?
— אז אנחנו אמורים להסביר את האיחור.
6️⃣ 🤡 Memes | ממים
Meme 1
A large clock on the wall showing 8:55 AM, with a person rushing.
Caption: "The meeting is to start at 9. You are to run."
שעון גדול על הקיר מראה 8:55, עם אדם ממהר.
כיתוב: "הפגישה אמורה להתחיל ב־9. אתה אמור לרוץ."
Meme 2
A stack of unmarked homework papers with a red pen next to them.
Caption: "The teacher is to grade these by morning."
ערימת דפי בית ספר לא מסומנים עם עט אדום לידם.
כיתוב: "המורה אמור/ת לסמן את אלה עד הבוקר."
7️⃣ 🎵 Karaoke Drill | תרגול קצבי
Check the plan, don't be late,
You are to act, don't hesitate.
The clock is ticking, time will fly,
You are to finish — don't ask why.
בדוק את התוכנית, אל תאחר,
אתה אמור לפעול, אל תהסס.
השעון מתקתק, הזמן יעוף,
אתה אמור לסיים — אל תשאל למה.
8️⃣ 🧩 Exercises | תרגילים
Fill in the blanks | השלימו את החסר
1. She ________ to submit the assignment by Monday.
2. They ________ to attend the official ceremony.
3. The president ________ to speak at 10 AM.
True or False | נכון או לא נכון
1. "To be to" indicates a future plan or official arrangement. (True / False)
2. "To be to" and "must" are exactly the same. (True / False)
Translate into English | תרגמו לאנגלית
1. האוטובוס אמור להגיע בעוד חמש דקות.
2. אתם אמורים להשלים את הפרויקט עד סוף החודש.
3. המנכ"ל אמור להודיע על ההחלטה מחר.
9️⃣ 🔤 Mini Glossary | מילון קצר
an official arrangement — סידור רשמי / תכנון
a future plan — תוכנית עתידית
must / have to — חובה כללית
to submit — להגיש
to attend — להגיע / להשתתף
an assignment — משימה
a clock — שעון
a CEO — מנכ"ל
🔟 ✅ Answer Key | תשובות
Fill in the blanks
1. is
2. are
3. is
True or False
1. True
2. False
Translate into English
1. The bus is to arrive in five minutes.
2. You are to complete the project by the end of the month.
3. The CEO is to announce the decision tomorrow.