provided that | בתנאי ש
1️⃣ 😄 Funny Opening | פתיחה מצחיקה
Door sign: "Entrance provided that you bring snacks."
I brought snacks. The door opened. Inside, a sign: "Wi-Fi provided you share your snacks."
I shared. The Wi-Fi password was "snacks".
שלט על הדלת: "כניסה בתנאי שתביא חטיפים."
הבאתי חטיפים. הדלת נפתחה. בפנים, שלט: "Wi-Fi בתנאי שתחלוק את החטיפים שלך."
חלקתי. הסיסמה הייתה "snacks".
2️⃣ 📚 Hebrew Explanation | הסבר בעברית
Provided that = בתנאי ש — משתמשים כדי לקבוע תנאי שחייב להתקיים כדי שמשהו יקרה.
📌 Examples | דוגמאות
You can go out provided that you finish your homework.
אפשר לצאת בתנאי שמסיימים שיעורים.
We'll approve the budget provided that costs drop.
נאשר את התקציב בתנאי שהעלויות ירדו.
I'll help provided you tell the truth.
אעזור בתנאי שתגיד/י את האמת.
⚠️ Common Mistakes | טעויות נפוצות
תוכל לצאת בתנאי שתסיים שיעורים.
❌ You can go out provided finish your homework.
✅ You can go out provided that you finish your homework.
אעזור בתנאי שתגיד את האמת.
❌ I'll help provided you tell the truth?
✅ I'll help provided that you tell the truth.
🧠 Memory Trick | תרגיל זיכרון
Provided that = "רק בתנאי" — תנאי ברור לפני שמקבלים אישור.
3️⃣ 🧠 English Explanation
Provided that means "only if" — it sets a condition that must be met for something to happen.
📌 Examples
You can go out provided that you finish your homework.
We'll approve the budget provided that costs drop.
I'll help provided you tell the truth.
⚠️ Common Mistakes
❌ You can go out provided finish your homework.
✅ You can go out provided that you finish your homework.
❌ I'll help provided you tell the truth?
✅ I'll help provided that you tell the truth.
🧠 Memory Trick
Provided that = "only if" — a clear condition before getting permission.
4️⃣ 📖 Short Story | סיפור קצר
My friend lent me his tablet provided that I don't play games. I "tested" one level. The tablet survived; our friendship too. Provided that I don't do it again.
חבר שלי השאיל לי את הטאבלט בתנאי שלא אשחק משחקים. "ניסיתי" רמה אחת. הטאבלט שרד; גם החברות שלנו. בתנאי שלא אעשה את זה שוב.
5️⃣ 💬 Dialogue | דיאלוג
— Can I use the lab tonight?
— Yes, provided that you wear goggles.
— Deal.
— Have fun.
— אפשר להשתמש במעבדה הלילה?
— כן, בתנאי שתהיה עם משקפי מגן.
— סגור.
— בהצלחה.
6️⃣ 🤡 Memes | ממים
Meme 1
A keyhole with a list of rules next to it.
Caption: "Access granted provided that you follow every single rule."
חור מנעול עם רשימת חוקים לידו.
כיתוב: "גישה מאושרת בתנאי שתעקוב אחרי כל חוק וחוק."
Meme 2
A student holding a coffee cup and a textbook.
Caption: "I'll study provided that coffee is involved."
תלמיד מחזיק כוס קפה וספר לימוד.
כיתוב: "אלמד בתנאי שקפה מעורב."
7️⃣ 🎵 Karaoke Drill | תרגול קצבי
Open the gate, keep rules straight,
Provided that you meet the rate.
Condition met, the door swings wide,
Provided that you step inside.
פתח את השער, שמור על הכללים,
בתנאי שתעמוד בדרישות.
התנאי מתקיים, הדלת נפתחת לרווחה,
בתנאי שתכנס פנימה.
8️⃣ 🧩 Exercises | תרגילים
Fill in the blanks | השלימו את החסר
1. You can go out ________ you finish your homework.
2. We'll approve the budget ________ costs drop.
3. I'll help ________ you tell the truth.
True or False | נכון או לא נכון
1. "Provided that" sets a condition. (True / False)
2. "Provided that" can mean "only if". (True / False)
3. "Provided that" is the same as "unless". (True / False)
Translate into English | תרגמו לאנגלית
1. תקבל עזרה בתנאי שתבקש בנימוס.
2. הפרויקט יאושר בתנאי שנעמוד בלוח הזמנים.
3. אני אקנה לך את זה בתנאי שתשמור על הציונים שלך.
9️⃣ 🔤 Mini Glossary | מילון קצר
a condition — תנאי
only if — רק אם
to approve — לאשר
truth — אמת
a rule — חוק
grades — ציונים
🔟 ✅ Answer Key | תשובות
Fill in the blanks
1. provided that
2. provided that
3. provided that
True or False
1. True
2. True
3. False
Translate into English
1. You'll get help provided that you ask politely.
2. The project will be approved provided that we meet the deadline.
3. I'll buy it for you provided that you keep up your grades.