neither ... nor ... | לא ... ולא ...
1️⃣ 😄 Funny Opening | פתיחה מצחיקה
— Pizza or salad?
— Neither.
— Coffee or tea?
— Neither... just water, please.
— פיצה או סלט?
— לא זה ולא זה.
— קפה או תה?
— לא זה ולא זה... רק מים, בבקשה.
2️⃣ 📚 Hebrew Explanation | הסבר בעברית
משתמשים ב־neither ... nor ... כדי לשלול שני רכיבים שווי־מעמד — "לא ... ולא ...".
חשוב לשמור על מבנה מקביל (parallel structure).
📌 Examples | דוגמאות
She neither smokes nor drinks.
היא לא מעשנת ולא שותה.
The solution is neither simple nor cheap.
הפתרון לא פשוט ולא זול.
Neither my parents nor my friends knew.
לא ההורים שלי ולא החברים שלי ידעו.
⚠️ Common Mistakes | טעויות נפוצות
לא תה ולא קפה.
❌ Neither tea and coffee.
✅ Neither tea nor coffee.
היא לא מעשנת ולא שותה.
❌ She neither smokes or drinks.
✅ She neither smokes nor drinks.
🧠 Memory Trick | תרגיל זיכרון
neither = אף אחד משניים. nor = וגם לא. יחד: לא זה ולא זה.
3️⃣ 🧠 English Explanation
Neither ... nor ... links two negatives: not A and also not B. Keep parallel structure.
📌 Examples
She neither smokes nor drinks.
The solution is neither simple nor cheap.
Neither my parents nor my friends knew.
⚠️ Common Mistakes
❌ Neither tea and coffee.
✅ Neither tea nor coffee.
❌ She neither smokes or drinks.
✅ She neither smokes nor drinks.
🧠 Memory Trick
Neither = not one of two. Nor = and not. Together: not this and not that.
4️⃣ 📖 Short Story | סיפור קצר
They offered me tea or coffee. I chose neither. I took water and the last cookie. Best choice I ever made.
הציעו לי תה או קפה. בחרתי לא זה ולא זה. לקחתי מים והעוגייה האחרונה. ההחלטה הכי טובה שעשיתי אי פעם.
5️⃣ 💬 Dialogue | דיאלוג
— Do you want tea or coffee?
— Neither. And no sugar either — just water.
— Healthy.
— Trying.
— רוצה תה או קפה?
— לא זה ולא זה. וגם לא סוכר — רק מים.
— בריא.
— משתדל/ת.
6️⃣ 🤡 Memes | ממים
Meme 1
Two buttons: "A" and "B". Both greyed out.
Caption: "Neither A nor B. System error."
שני כפתורים: "A" ו־"B". שניהם אפורים.
כיתוב: "לא A ולא B. שגיאת מערכת."
Meme 2
Teacher: "Tea or coffee?"
Student, with dark circles under eyes: "Neither. Just sleep."
מורה: "תה או קפה?"
תלמיד, עם עיגולים שחורים מתחת לעיניים: "לא זה ולא זה. רק שינה."
7️⃣ 🎵 Karaoke Drill | תרגול קצבי
Neither here nor there,
Neither this nor that,
Two doors closed — and that is that.
לא כאן ולא שם,
לא זה ולא זה,
שתי דלתות סגורות — וזהו.
8️⃣ 🧩 Exercises | תרגילים
Fill in the blanks | השלימו את החסר
1. She neither sings ___ dances.
2. The answer is neither easy ___ clear.
3. ___ my brother nor my sister knew.
True or False | נכון או לא נכון
1. "Neither ... nor ..." connects two negative ideas. (True / False)
2. The structure must stay parallel. (True / False)
3. "Neither ... nor ..." means "both A and B". (True / False)
Translate into English | תרגמו לאנגלית
1. לא זה ולא זה.
2. היא לא שרה ולא רוקדת.
3. לא ההורים שלי ולא החברים שלי ידעו.
9️⃣ 🔤 Mini Glossary | מילון קצר
solution — פתרון
cheap — זול
simple — פשוט
parents — הורים
🔟 ✅ Answer Key | תשובות
Fill in the blanks
1. nor
2. nor
3. Neither
True or False
1. True
2. True
3. False
Translate into English
1. Neither this nor that.
2. She neither sings nor dances.
3. Neither my parents nor my friends knew.