as for — Level: B1 | לגבי / באשר ל
1️⃣ 😄 Funny Opening | פתיחה מצחיקה
Two dogs sit at a table.
One says: "As for dinner, I vote for steak."
The other replies: "As for dessert, ice cream first!"
They agreed on both. No argument.
שני כלבים יושבים על שולחן.
אחד אומר: "באשר לארוחת הערב, אני מצביע על סטייק."
השני עונה: "באשר לקינוח, גלידה קודם!"
הם הסכימו על שניהם. בלי ויכוח.
2️⃣ 📚 Hebrew Explanation | הסבר בעברית
As for = לגבי / באשר ל — משתמשים כדי להעביר נושא חדש או ליצור ניגוד. לרוב מוסיפים פסיק אחרי הביטוי.
📌 Examples | דוגמאות
As for the budget, we need more time.
לגבי התקציב, אנחנו צריכים עוד זמן.
As for me, I prefer tea.
באשר אליי, אני מעדיף/ה תה.
As for homework, we finished it.
באשר לשיעורי הבית, סיימנו.
⚠️ Common Mistakes | טעויות נפוצות
לגבי התקציב, אנחנו צריכים עוד זמן.
❌ As for the budget we need more time.
✅ As for the budget, we need more time.
לגבי התוכנית, אני מסכים.
❌ As for plan, I agree.
✅ As for the plan, I agree.
🧠 Memory Trick | תרגיל זיכרון
תדמיינו מישהו שעובר בין נושאים ואומר: As for... — עכשיו עוברים לנושא הבא.
3️⃣ 🧠 English Explanation
As for is used to introduce a new topic or create a contrast — meaning "regarding" or "with respect to." Always followed by a comma.
📌 Examples
As for the budget, we need more time.
As for me, I prefer tea.
As for homework, we finished it.
⚠️ Common Mistakes
❌ As for the budget we need more time.
✅ As for the budget, we need more time.
❌ As for plan, I agree.
✅ As for the plan, I agree.
🧠 Memory Trick
Picture someone flipping through topics and saying: As for... — now moving to the next topic.
4️⃣ 📖 Short Story | סיפור קצר
As for my plan to wake up at 6 a.m. — I set five alarms. As for results — I woke up at 7:15. As for my boss, he was not impressed. As for me, I need a better plan.
באשר לתוכנית שלי לקום בשש — שמתי חמישה שעונים מעוררים. באשר לתוצאות — התעוררתי ב־7:15. באשר לבוס שלי, הוא לא התרשם. באשר אליי, אני צריך תוכנית טובה יותר.
5️⃣ 💬 Dialogue | דיאלוג
— We agreed on the date. As for the place?
— The park, if it doesn't rain.
— And if it rains?
— As for that, we'll meet at a café.
— קבענו תאריך. באשר למקום?
— הפארק, אם לא ירד גשם.
— ואם ירד גשם?
— באשר לזה, ניפגש בבית קפה.
6️⃣ 🤡 Memes | ממים
Meme 1
A person with a huge pile of dishes and a small clean plate.
Caption: "As for the dishes — I'll do them tomorrow."
אדם עם ערימת כלים ענקית וצלחת קטנה נקייה.
כיתוב: "באשר לכלים — אעשה אותם מחר."
Meme 2
A student looking at a long reading list and a coffee cup.
Caption: "As for studying — coffee first."
תלמיד מסתכל על רשימת קריאה ארוכה וכוס קפה.
כיתוב: "באשר ללימודים — קודם קפה."
7️⃣ 🎵 Karaoke Drill | תרגול קצבי
As for the plan, we do what we can,
As for the rest, we'll figure it out.
As for the dreams, we take a stand,
As for the doubts, we'll scream and shout.
באשר לתוכנית, נעשה מה שאנחנו יכולים,
באשר לשאר, נבין את זה אחר כך.
באשר לחלומות, אנחנו נוקטים עמדה,
באשר לספקות, נצעק ונתפרץ.
8️⃣ 🧩 Exercises | תרגילים
Fill in the blanks | השלימו את החסר
1. ________ the budget, we need more time.
2. ________ me, I prefer tea.
3. ________ homework, we finished it.
True or False | נכון או לא נכון
1. "As for" is used to introduce a new topic. (True / False)
2. "As for" can be used without a comma. (True / False)
3. "As for" means regarding / with respect to. (True / False)
Translate to English | תרגמו לאנגלית
1. לגבי התוכניות לסוף השבוע, אני לא בטוח עדיין.
2. באשר להצעה שלך, אני חושב שכדאי לשקול אותה.
3. באשר למזג האוויר, הוא צפוי להיות נעים.
9️⃣ 🔤 Mini Glossary | מילון קצר
regarding — לגבי
with respect to — באשר ל
topic introduction — פתיחת נושא
a contrast — ניגוד
a comma — פסיק
a suggestion — הצעה
the weather — מזג האוויר
🔟 ✅ Answer Key | תשובות
Fill in the blanks
1. As for
2. As for
3. As for
True or False
1. True
2. False
3. True
Translate to English
1. As for the weekend plans, I'm not sure yet.
2. As for your suggestion, I think it's worth considering.
3. As for the weather, it's expected to be pleasant.