אוסף אמין שנבנה מתוך ניסיון כיתתי עשיר על ידי שני מורים פעילים בהוראת אנגלית.

זה עובד. זה בדוק. פשוט, קל ובחינם.

📚 Phrasal Verbs with SET
פעלים מצורפים עם SET

1️⃣ 🧠 Funny Opening

Teacher: "Leo, why are you late again?"
Leo: "I set off early."
Teacher: "Then what happened?"
Leo: "My alarm clock didn't set off."

המורה: "ליאו, למה אתה שוב מאחר?"
ליאו: "יצאתי מוקדם."
המורה: "אז מה קרה?"
ליאו: "השעון המעורר לא צלצל."

2️⃣ 📚 הסבר בעברית

Phrasal verb = פועל + מילת יחס או תואר הפועל (up, off, out, aside, back, down, about...)
🎭 המשמעות משתנה לגמרי לפי המילה המצורפת.

דוגמאות:

  • set up = להקים / להכין
  • set off = לצאת לדרך / להפעיל אזעקה
  • set out = להתחיל מסע / להתחיל לעשות משהו
  • set aside = לשים בצד
  • set back = לעכב
  • set down = לרשום / להניח
  • set about = להתחיל לעשות משהו

3️⃣ 📖 English Explanation

Phrasal verb = verb + particle (up, off, out, aside, back, down, about...)
🎯 The meaning changes completely depending on the particle.

Examples:

  • set up = establish or arrange
  • set off = begin a journey / trigger an alarm
  • set out = start doing something
  • set aside = save for later
  • set back = delay progress
  • set down = write or place
  • set about = begin a task

4️⃣ 📖 Funny Story

Leo decided to set up a small science project. He set aside a corner of his room for the experiment. Early in the morning he set off to collect materials. Then he set about building the machine. But one small mistake set back the project. Leo carefully set down the instructions and tried again. Finally the project worked. Leo proudly showed it to his teacher.

ליאו החליט להקים פרויקט מדעי קטן. הוא שם בצד פינה בחדר לניסוי. מוקדם בבוקר הוא יצא לאסוף חומרים. ואז הוא התחיל לבנות את המכונה. אבל טעות קטנה עיכבה את הפרויקט. ליאו רשם בזהירות את ההוראות וניסה שוב. לבסוף הפרויקט הצליח. ליאו הראה אותו בגאווה למורה.

5️⃣ 💬 Dialogue

Mum: "Leo, what are you doing?"
Leo: "I'm setting up my new project."
Mum: "Did you finish your homework?"
Leo: "Not yet."
Mum: "Then set aside the project and finish it."
Leo: "Okay."

אמא: "ליאו, מה אתה עושה?"
ליאו: "אני מקים פרויקט חדש."
אמא: "סיימת את שיעורי הבית?"
ליאו: "עדיין לא."
אמא: "אז שים את הפרויקט בצד ותסיים אותם."
ליאו: "בסדר."

6️⃣ 🤡 Meme

📱 Student plan:
Set up homework ✔
Set aside homework ✔
Forget homework ✔

📱 תוכנית של תלמיד:
להכין שיעורי בית ✔
לשים אותם בצד ✔
לשכוח מהם ✔

7️⃣ 🎵 Mini Karaoke

🎶 Set out to learn,
Set up your goal,
Set aside fear in your soul.
Set off with hope,
Set down your plan,
And do the best that you can. 🎶

🎶 צא ללמוד,
קבע מטרה,
שים בצד את הפחד.
צא לדרך בתקווה,
רשום את התוכנית שלך,
ועשה את הכי טוב שאתה יכול. 🎶

8️⃣ 🧩 Exercises

A. Match the meanings

Write the correct letter (A–G) next to each number.

  1. set up _____
  2. set off _____
  3. set aside _____
  4. set back _____
  5. set down _____
  6. set out _____
  7. set about _____
  1. delay
  2. arrange / establish
  3. write / place
  4. begin a journey
  5. save for later
  6. start doing something
  7. begin a task

B. Choose the correct option

  1. They set ___ early. (off / up)
  2. She set ___ the meeting room. (up / off)
  3. Please set ___ some money. (aside / down)
  4. The rain set ___ the project. (back / off)
  5. He set ___ his thoughts on paper. (down / up)

C. True or False

  1. "Set up" means arrange. — ______
  2. "Set off" means begin a journey. — ______
  3. "Set aside" means throw away. — ______
  4. "Set back" means delay. — ______

D. Fill in the gaps

Use: up, off, aside, back, down, out, about

  1. They set ___ early.
  2. She set ___ a new plan.
  3. Please set ___ some time.
  4. The rain set ___ our trip.
  5. He set ___ the instructions carefully.

E. Translate into Hebrew

  1. They set off early.
  2. She set up a meeting.
  3. Please set aside some money.
  4. The rain set back our trip.
  5. He set down the instructions.

F. Translate into English

  1. הם יצאו מוקדם.
  2. היא הקימה פגישה.
  3. שים קצת כסף בצד.
  4. הגשם עיכב את הטיול.
  5. הוא רשם את ההוראות.

G. Write a sentence

  1. set up: _________________________________
  2. set off: _________________________________
  3. set aside: _________________________________
  4. set back: _________________________________
  5. set down: _________________________________
  6. set out: _________________________________

9️⃣ 🔤 Vocabulary

  • project = פרויקט
  • experiment = ניסוי
  • journey = מסע
  • goal = מטרה
  • plan = תוכנית
  • instructions = הוראות
  • robot = רובוט

🔟 ✅ Answers

A. Match: 1-B, 2-D, 3-E, 4-A, 5-C, 6-F, 7-G

B. Choose: 1. off, 2. up, 3. aside, 4. back, 5. down

C. True or False: 1. True, 2. True, 3. False, 4. True

D. Fill in: 1. off, 2. up, 3. aside, 4. back, 5. down

E. Translate (Hebrew):

  1. הם יצאו מוקדם.
  2. היא הקימה פגישה.
  3. שים קצת כסף בצד.
  4. הגשם עיכב את הטיול.
  5. הוא רשם את ההוראות.

F. Translate (English):

  1. They set off early.
  2. She set up a meeting.
  3. Please set aside some money.
  4. The rain set back our trip.
  5. He set down the instructions.

G. Your sentences — no fixed answer. ✍️

📖 Extra Story

Leo set out to build a robot. He set up a table with tools. But he forgot to set aside the instructions. After two hours the robot looked like a toaster.

ליאו התחיל לבנות רובוט. הוא הכין שולחן עם כלים. אבל הוא שכח לשים בצד את ההוראות. אחרי שעתיים הרובוט נראה כמו טוסטר.

💬 Extra Dialogue

Dad: "Leo, what are you building?"
Leo: "A robot."
Dad: "Did you follow the instructions?"
Leo: "Not exactly."

אבא: "ליאו, מה אתה בונה?"
ליאו: "רובוט."
אבא: "עקבת אחרי ההוראות?"
ליאו: "לא בדיוק."