אוסף אמין שנבנה מתוך ניסיון כיתתי עשיר על ידי שני מורים פעילים בהוראת אנגלית.

זה עובד. זה בדוק. פשוט, קל ובחינם.

📚 Phrasal Verbs with GET
פעלים מצורפים עם GET

1️⃣ 🧠 Funny Opening

Teacher: "Wake up!"
Student: "I woke up, I just didn't get up."

המורה: "תתעורר!"
התלמיד: "התעוררתי. רק לא קמתי."

2️⃣ 📚 הסבר בעברית

Phrasal verb = פועל + מילת יחס או תואר הפועל (up, on, off, back, out, over, away, along...)
🎭 המשמעות משתנה לגמרי לפי המילה המצורפת.

דוגמאות:

  • get up = לקום מהמיטה
  • get on = לעלות לאוטובוס / להסתדר עם מישהו
  • get off = לרדת מהאוטובוס
  • get back = לחזור
  • get out (of bed) = לצאת מהמיטה
  • get dressed = להתלבש
  • get ready = להתכונן
  • get confused = להתבלבל
  • get over = להתגבר על משהו
  • get away = לברוח / להתחמק
  • get along = להסתדר עם מישהו

3️⃣ 📖 English Explanation

Phrasal verb = verb + particle (up, on, off, back, out, over, away, along...)
🎯 The meaning changes completely depending on the particle.

Examples:

  • get up = wake and leave the bed
  • get on = enter a bus / get along with someone
  • get off = leave a bus or train
  • get back = return
  • get out (of bed) = leave the bed
  • get dressed = put on clothes
  • get ready = prepare for something
  • get confused = become confused
  • get over = overcome something
  • get away = escape / avoid
  • get along = have a good relationship with someone

4️⃣ 📖 Funny Story

Leo gets up at 6 a.m. He gets dressed and gets ready for school. But then he gets back into bed. Mum shouts: "GET UP!" He gets out of bed again, slowly. He gets his bag and gets on the bus. But he forgets to get off the bus and ends up at the airport. He gets confused, but finally gets back home. Then he tries to get over the scary math test, and wants to get away from his noisy little sister. Surprisingly, he actually gets along with his neighbour.

ליאו קם בשש בבוקר. הוא מתלבש ומתכונן לבית הספר. אבל אז הוא חוזר למיטה. אמא צועקת: "תקום כבר!" הוא יוצא מהמיטה שוב, לאט. הוא לוקח את התיק ועולה לאוטובוס. אבל הוא שוכח לרדת מהאוטובוס ומסיים בשדה התעופה. הוא מתבלבל, אבל בסוף חוזר הביתה. אחר כך הוא מנסה להתגבר על המבחן במתמטיקה, ורוצה להתחמק מאחותו הרועשת. למרבה ההפתעה, הוא מסתדר עם השכן.

5️⃣ 💬 Dialogue

Mum: "Don't forget to get ready for school!"
Leo: "I can't! I got confused again."
Friend: "Did you get on the right bus this time?"
Leo: "Yes, I got on the right bus and got off at school."

אמא: "אל תשכח להתכונן לבית הספר!"
ליאו: "אני לא יכול! שוב התבלבלתי."
חבר: "עלית על האוטובוס הנכון הפעם?"
ליאו: "כן, עליתי על האוטובוס הנכון וירדתי בבית הספר."

6️⃣ 🤡 Meme

📱 GET UP
My body: ready
My soul: loading...

📱 לקום
הגוף: מוכן
הנשמה: עדיין טוענת...

7️⃣ 🎵 Mini Karaoke

🎶 Get up, get dressed,
Get ready for the test!
Get on, get off,
Don't forget your stuff!
Get back, get out,
Get over your fears!
Get away, get along,
Have a happy day! 🎶

🎶 קום, תתלבש,
תתכונן למבחן!
תעלה, תרד,
אל תשכח את הדברים שלך!
תחזור, תצא,
תתגבר על הפחדים שלך!
תברח, תסתדר,
שיהיה לך יום שמח! 🎶

8️⃣ 🧩 Exercises

A. Match the meanings

Write the correct letter (A–K) next to each number.

  1. get up _____
  2. get on _____
  3. get off _____
  4. get back _____
  5. get out (of bed) _____
  6. get dressed _____
  7. get ready _____
  8. get confused _____
  9. get over _____
  10. get away _____
  11. get along _____
  1. leave a bus or train
  2. wake and leave bed
  3. return
  4. put on clothes
  5. prepare for something
  6. become confused
  7. overcome something
  8. escape / avoid
  9. enter a bus
  10. leave the bed
  11. have a good relationship

B. Choose the correct option

  1. I always get ___ at 6 a.m. (up / off / back)
  2. She got ___ the bus yesterday. (on / off / along)
  3. He got ___ after school. (back / away / over)
  4. We must get ___ before the test. (ready / out / up)
  5. They got ___ very quickly. (dressed / confused / away)
  6. Leo gets ___ with his classmates. (along / up / on)

C. True or False

  1. "Get up" means to wake and leave bed. — ______
  2. "Get on the bus" means to enter the bus. — ______
  3. "Get off the bus" means to leave the bus. — ______
  4. "Get back" means to return. — ______
  5. "Get out of bed" means to leave the bed. — ______
  6. "Get dressed" means to put on clothes. — ______
  7. "Get ready" means to prepare for something. — ______
  8. "Get confused" means to become confused. — ______
  9. "Get over" means to overcome something. — ______
  10. "Get away" means to escape. — ______
  11. "Get along" means to have a good relationship. — ______

D. Fill in the gaps

Use: up, on, off, back, out, dressed, ready, confused, over, away, along

  1. I usually get ___ at six.
  2. She got ___ the bus yesterday.
  3. He got ___ home late.
  4. We must get ___ before the test.
  5. They got ___ very quickly.
  6. Leo gets ___ with his classmates.

E. Translate into Hebrew

  1. I get up at six.
  2. She got on the bus yesterday.
  3. He got off the bus at school.
  4. He got back home late.
  5. We must get ready before the test.
  6. They got dressed very quickly.
  7. Leo gets along with his classmates.
  8. He got out of bed very late.
  9. She got confused during the test.
  10. Leo got over the difficult problem.
  11. They got away from the noisy crowd.

F. Translate into English

  1. אני קם בשש.
  2. היא עלתה לאוטובוס אתמול.
  3. הוא ירד מהאוטובוס בבית הספר.
  4. הוא חזר הביתה מאוחר.
  5. אנחנו חייבים להתכונן לפני המבחן.
  6. הם התלבשו מהר מאוד.
  7. ליאו מסתדר עם חבריו לכיתה.
  8. הוא יצא מהמיטה מאוחר מאוד.
  9. היא התבלבלה בזמן המבחן.
  10. ליאו התגבר על הבעיה הקשה.
  11. הם ברחו מהרעש.

G. Write a sentence

  1. get up: _________________________________
  2. get on: _________________________________
  3. get off: _________________________________
  4. get back: _________________________________
  5. get out: _________________________________
  6. get dressed: _________________________________
  7. get ready: _________________________________
  8. get confused: _________________________________
  9. get over: _________________________________
  10. get away: _________________________________
  11. get along: _________________________________

9️⃣ 🔤 Vocabulary

  • bag = תיק
  • bed = מיטה
  • bus = אוטובוס
  • train = רכבת
  • airport = שדה תעופה
  • confused = מבולבל
  • ready = מוכן
  • clothes = בגדים
  • test = מבחן
  • friend = חבר
  • neighbour = שכן

🔟 ✅ Answers

A. Match: 1-B, 2-I, 3-A, 4-C, 5-J, 6-D, 7-E, 8-F, 9-G, 10-H, 11-K

B. Choose: 1. up, 2. on, 3. back, 4. ready, 5. dressed, 6. along

C. True or False: 1. True, 2. True, 3. True, 4. True, 5. True, 6. True, 7. True, 8. True, 9. True, 10. True, 11. True

D. Fill in: 1. up, 2. on, 3. back, 4. ready, 5. dressed, 6. along

E. Translate (Hebrew):

  1. אני קם בשש.
  2. היא עלתה לאוטובוס אתמול.
  3. הוא ירד מהאוטובוס בבית הספר.
  4. הוא חזר הביתה מאוחר.
  5. אנחנו חייבים להתכונן לפני המבחן.
  6. הם התלבשו מהר מאוד.
  7. ליאו מסתדר עם חבריו לכיתה.
  8. הוא יצא מהמיטה מאוחר מאוד.
  9. היא התבלבלה בזמן המבחן.
  10. ליאו התגבר על הבעיה הקשה.
  11. הם ברחו מהרעש.

F. Translate (English):

  1. I get up at six.
  2. She got on the bus yesterday.
  3. He got off the bus at school.
  4. He got back home late.
  5. We must get ready before the test.
  6. They got dressed very quickly.
  7. Leo gets along with his classmates.
  8. He got out of bed very late.
  9. She got confused during the test.
  10. Leo got over the difficult problem.
  11. They got away from the noisy crowd.

G. Your sentences — no fixed answer. ✍️

📖 Extra Story

Leo wanted to get away from his homework. He tried to get out of studying. But his mum told him to get ready for the test. Leo got up early the next day. He got dressed quickly and got on the bus. He got off at school and got over his fear. In the end, he got along with the test quite well.

ליאו רצה להתחמק משיעורי הבית. הוא ניסה לצאת מלמידה. אבל אמא אמרה לו להתכונן למבחן. ליאו קם מוקדם למחרת. הוא התלבש מהר ועלה לאוטובוס. הוא ירד בבית הספר והתגבר על הפחד. בסוף, הוא הסתדר עם המבחן די טוב.

💬 Extra Dialogue

Dad: "Leo, did you get back from school?"
Leo: "Yes."
Dad: "Did you get over your bad grade?"
Leo: "Almost."
Dad: "Don't worry. You'll get along fine."

אבא: "ליאו, חזרת מבית הספר?"
ליאו: "כן."
אבא: "התגברת על הציון הרע?"
ליאו: "כמעט."
אבא: "אל תדאג. אתה תסתדר בסדר."