Lesson 6 — Around School
שיעור 6 — בבית הספר
to look for • to hurry up • to work on • to put away
🏫 Focus of the lesson: simple school actions, searching, working, and putting things in the right place.
📚 Grammar: Present Simple, Past Simple, Future Simple, Imperatives.
1️⃣ Funny Opening / פתיחה מצחיקה
Teacher: Ben, hurry up, please. We are late.
Ben: I am hurrying up in my heart.
Teacher: Then work on your legs too.
Ben: I want to, but first I need to look for my ruler.
Teacher: Where is it?
Ben: That is why I look for it.
Teacher: And why are your books still on the floor?
Ben: Because I do not put away knowledge too quickly.
המורה: בן, מהר בבקשה. אנחנו מאחרים.
בן: אני ממהר בלב שלי.
המורה: אז תעבוד גם על הרגליים שלך.
בן: אני רוצה, אבל קודם אני צריך לחפש את הסרגל שלי.
המורה: איפה הוא?
בן: זאת בדיוק הסיבה שאני מחפש אותו.
המורה: ולמה הספרים שלך עדיין על הרצפה?
בן: כי אני לא שם ידע במקום מהר מדי.
2️⃣ Hebrew Explanation / הסבר בעברית
✅ Main Meaning / משמעות עיקרית
בשיעור הזה אנחנו לומדים ארבעה צירופים שימושיים מאוד לחיי בית ספר:
to look for = לחפש
to hurry up = להזדרז
to work on = לעבוד על
to put away = לשים במקום / לסדר / להחזיר למקום
to look for משתמשים כשלא מוצאים משהו ומחפשים אותו: עט, ספר, מחברת, תיק, תשובה.
to hurry up הוא ביטוי מאוד נפוץ של מורים, הורים, וגם של תלמידים לחברים שלהם.
to work on אומר לעבוד על משהו — למשל על שיעורי בית, על ציור, על פרויקט או על תרגיל.
to put away אומר לשים משהו במקום הנכון אחרי השימוש: ספרים, צעצועים, בגדים, מחברות.
אלו צירופים מאוד טבעיים, מאוד יומיומיים, וקלים לבנייה של סצנות מצחיקות.
כמו תמיד, אנחנו לא רק זוכרים תרגום — אלא קושרים כל צירוף לפעולה אמיתית.
3️⃣ English Explanation
In this lesson, we learn four useful expressions for school life:
to look for, to hurry up, to work on, and to put away.
To look for means to try to find something.
To hurry up means to do something faster.
To work on means to spend time and effort on a task, exercise, or project.
To put away means to put something back in the correct place after using it.
These expressions are common in the classroom and at home.
They help students talk about real actions in simple daily situations.
They are also easy to use in commands, short stories, and classroom dialogues.
4️⃣ Examples / דוגמאות
1. I look for my pen every morning.
2. Please hurry up. The lesson starts now.
3. We work on our homework after school.
4. Ben puts away his books in the bag.
5. Anna looked for her notebook yesterday.
6. Tom hurried up and came to class on time.
7. The children worked on the picture in class.
8. Leo put away his ruler after the lesson.
1. אני מחפש את העט שלי כל בוקר.
2. תזדרז/י בבקשה. השיעור מתחיל עכשיו.
3. אנחנו עובדים על שיעורי הבית שלנו אחרי בית הספר.
4. בן שם את הספרים שלו בתיק.
5. אנה חיפשה את המחברת שלה אתמול.
6. טום הזדרז והגיע לכיתה בזמן.
7. הילדים עבדו על התמונה בכיתה.
8. ליאו שם את הסרגל שלו במקום אחרי השיעור.
5️⃣ Very Small Vocabulary / אוצר מילים קטן
- notebook = מחברת
- bag = תיק
- ruler = סרגל
- homework = שיעורי בית
- project = פרויקט
- floor = רצפה
- on time = בזמן
- place = מקום
6️⃣ Funny Story / סיפור מצחיק
On Monday morning, Mia is ready for school at seven thirty. Ben is not ready. He stands near the table and looks for his maths notebook. His mum says, “Ben, hurry up. The bus comes soon.” Ben says, “I want to hurry up, but first I need to find my notebook.” His mum looks at the table, the chair, and the sofa. Then she looks at Ben’s hand. The notebook is in his hand. “Ben,” she says, “what is that?” Ben looks at his hand and smiles. “Good news,” he says. “My search is over.” At school, the teacher says, “Children, work on page ten.” Ben works on page ten, page eleven, and half of page twelve because he opens the wrong book. After the lesson, the teacher says, “Please put away your books.” Mia puts away her things in ten seconds. Ben puts away one pencil, two papers, an apple, and a toy dinosaur. The teacher looks at the dinosaur and says, “Does it study too?” Ben says, “No. But it works on my homework with me.”
ביום שני בבוקר מיה מוכנה לבית הספר בשבע וחצי. בן לא מוכן. הוא עומד ליד השולחן ומחפש את מחברת החשבון שלו. אמא שלו אומרת: "בן, תזדרז. האוטובוס מגיע בקרוב." בן אומר: "אני רוצה להזדרז, אבל קודם אני צריך למצוא את המחברת שלי." אמא שלו מסתכלת על השולחן, על הכיסא ועל הספה. ואז היא מסתכלת על היד של בן. המחברת נמצאת ביד שלו. "בן," היא אומרת, "מה זה?" בן מסתכל על היד שלו ומחייך. "יש לי חדשות טובות," הוא אומר. "החיפוש שלי נגמר." בבית הספר המורה אומר/ת: "ילדים, עבדו על עמוד עשר." בן עובד על עמוד עשר, עמוד אחת-עשרה, וחצי מעמוד שתים-עשרה כי הוא פותח את הספר הלא נכון. אחרי השיעור המורה אומר/ת: "בבקשה שימו את הספרים שלכם במקום." מיה שמה את הדברים שלה במקום בעשר שניות. בן שם במקום עיפרון אחד, שני דפים, תפוח אחד ודינוזאור צעצוע. המורה מסתכל/ת על הדינוזאור ואומר/ת: "גם הוא לומד?" בן אומר: "לא. אבל הוא עובד איתי על שיעורי הבית."
7️⃣ Dialogue / דיאלוג
Teacher: Anna, where is Ben?
Anna: He is outside.
Teacher: Why?
Anna: He looks for his lunch box.
Teacher: Again?
Anna: Yes. Yesterday he looked for his shoes.
Teacher: Please tell him to hurry up.
Anna: Ben! Hurry up! We work on the test now!
Ben: I am coming! But first I need to put away my sandwich.
Teacher: Why is your sandwich on the windowsill?
Ben: It likes the view.
המורה: אנה, איפה בן?
אנה: הוא בחוץ.
המורה: למה?
אנה: הוא מחפש את קופסת האוכל שלו.
המורה: שוב?
אנה: כן. אתמול הוא חיפש את הנעליים שלו.
המורה: בבקשה תגידי לו להזדרז.
אנה: בן! תזדרז! אנחנו עובדים על המבחן עכשיו!
בן: אני בא! אבל קודם אני צריך לשים את הכריך שלי במקום.
המורה: למה הכריך שלך על אדן החלון?
בן: הוא אוהב את הנוף.
8️⃣ Practice / תרגול
📝 Exercise 1 — Match / התאם
- to look for
- to hurry up
- to work on
- to put away
- לשים במקום
- לעבוד על
- לחפש
- להזדרז
✏️ Exercise 2 — Choose the right verb / בחר את הפועל הנכון
- I ________ for my pen every morning. (look / put)
- Please ________ up. We are late. (hurry / work)
- The pupils ________ on their project after lunch. (work / look)
- Ben ________ away his books after class. (puts / hurries)
- Anna ________ for her notebook yesterday. (looked / worked)
- Tom ________ up and came on time. (hurried / put)
📘 Exercise 3 — Fill in the blanks / השלם את החסר
- Ben looks ________ his ruler every day.
- Please hurry ________.
- We work ________ page twelve in class.
- Anna puts ________ her notebook after the lesson.
- Leo looked ________ his bag in the morning.
- The children worked ________ the picture together.
✅ Exercise 4 — True or False / נכון או לא נכון
- "To look for" means לחפש. — ______
- "To hurry up" means to do something slowly. — ______
- "To work on" can be used with homework. — ______
- "To put away" means to put something in the right place. — ______
- These expressions are useful at school. — ______
- "To look for" and "to put away" mean the same thing. — ______
🎭 Exercise 5 — Mini Acting / המחזה קצרה
- One pupil looks under the table. The other says: “Look for your pen.”
- One pupil walks very slowly. The other says: “Hurry up!”
- One pupil writes in a notebook. The other says: “Work on your homework.”
- One pupil holds a book. The other says: “Put away your book.”
9️⃣ Translate into English / תרגם לאנגלית
- אני מחפש את התיק שלי.
- תזדרז בבקשה.
- אנחנו עובדים על שיעורי הבית שלנו.
- בן שם את הספרים שלו במקום.
- אנה חיפשה את המחברת שלה אתמול.
- טום הזדרז והגיע בזמן.
- הילדים עבדו על הפרויקט בכיתה.
- ליאו שם את הסרגל שלו במקום אחרי השיעור.
🔟 Song / Chant / Karaoke Drill / שיר / קצב / קריוקי
School Day Chant
Look for your pencil, look for your pen,
Hurry up, hurry up, time starts again.
Work on your homework, work on your page,
Put away your books like a student sage.
Look for, hurry up, work on, put away,
Little school verbs help all day!
צ׳אנט של יום בבית הספר
חפש את העיפרון שלך, חפש את העט שלך,
תזדרז, תזדרז, הזמן מתחיל שוב.
עבוד על שיעורי הבית שלך, עבוד על העמוד שלך,
שים את הספרים שלך במקום כמו תלמיד חכם.
לחפש, להזדרז, לעבוד על, לשים במקום,
פעלים קטנים של בית הספר עוזרים כל היום!
1️⃣1️⃣ Meme / Funny Ending / מם / סיום מצחיק
Teacher: Ben, why do you always hurry up at the last minute?
Ben: Because first I look for my things.
Teacher: And why do you always look for your things?
Ben: Because I never put them away.
Teacher: And what do you work on every day?
Ben: My system. It still needs help.
המורה: בן, למה אתה תמיד מזדרז ברגע האחרון?
בן: כי קודם אני מחפש את הדברים שלי.
המורה: ולמה אתה תמיד מחפש את הדברים שלך?
בן: כי אני אף פעם לא שם אותם במקום.
המורה: ועל מה אתה עובד כל יום?
בן: על השיטה שלי. היא עדיין צריכה עזרה.
1️⃣2️⃣ Answers / תשובות
✅ Exercise 1 — Match
1 — c, 2 — d, 3 — b, 4 — a
✅ Exercise 2 — Choose
1. look, 2. hurry, 3. work, 4. puts, 5. looked, 6. hurried
✅ Exercise 3 — Fill in
1. for, 2. up, 3. on, 4. away, 5. for, 6. on
✅ Exercise 4 — True or False
1. True, 2. False, 3. True, 4. True, 5. True, 6. False
✅ Exercise 5 — Mini Acting
Open activity — students perform the actions.
✅ Translate into English
- I look for my bag.
- Hurry up, please.
- We work on our homework.
- Ben puts away his books.
- Anna looked for her notebook yesterday.
- Tom hurried up and came on time.
- The children worked on the project in class.
- Leo put away his ruler after the lesson.

