Present Perfect Tense or Present Perfect Progressive (Continuous) Tense שימוש במבנה מושלם או מושלם מתמשך לזמן הווה

Present Perfect Tense or Present Perfect Progressive (Continuous) Tense

מבנה רלוונטי, מושלם או מבנה מושלם מתמשך בבזמן הווה

I have done    or     I have been doing

בואו נשווה:

מבנה רלוונטי, מושלם

זמן הווה מושלם מתמשך

They have cleaned the room.

They have been cleaning the room for 25 minutes.

הם שונים בכך שהם מדגישים דברים שונים במשפט.

מה חשוב לנו כשאנחנו משתמשים במבנה רלוונטי, מושלם בזמן הווה?

רק העובדה שהפעולה המדוברת כבר התרחשה ושהתוצאה של פעולה זו עדיין רלוונטית לרגע זה. לפי המצב אפשר להבין איך תוצאת הפעולה שהתרחשה משפיעה על הרגע הנוכחי. כדי להדגיש את החשיבות, הרלוונטיות של התוצאה עד כה, אנחנו משתמשים במילים כמו:

 already, yet – כבר; not yet – עוד לא; just – ממש עכשיו; ever – לעולם; never – אף פעם; recently, lately – לא מזמן.

מה חשוב לנו כשאנחנו משתמשים במבנה מושלם מתמשך בזמן הווה?

במקרה זה, חשוב לנו שהפעולה, ראשית, טרם הסתיימה וממשיכה, ושנית, שביחס לרגע הזה, הפעולה נמשכת מזה זמן מה. כמעט תמיד יהיה חשוב לנו להגיד באיזו נקודה בזמן הפעולה נמשכת - since או כמה זמן היא כבר נמשכת -for.

We have played on the computers.

הפעולה נגמרה - אנחנו לא משחקים במחשב עכשיו.

We have been playing on the computers for 20 minutes.

 הפעולה נמשכת - אנחנו עדיין משחקים במחשב.

They have quarrelled.

הפעולה נגמרה - הם לא רבים עכשיו.

They have been quarrelling for 3  hours.

 הפעולה לא נגמרה - הם עוד רבים.

.She has watched TV.

  .הפעולה נגמרה - היא כבר לארואה טלוויזיה

She have been watching TV for 20 minutes.

הפעולה לא נגמרה - היא עוד רואה טלוויזיה.

He has eaten.

הפעולה נגמרה - הוא כבר לא אוכל.

He have been eating since morning.

.הפעולה לא נגמרה - הוא עדיין אוכל

משפטי שלילה - אם משהו לא התרחש

אותו הבדל יישאר בין הגישות הללו במקרים שבהם משהו לא קרה. מבנה רלוונטי, מושלם לזמן הווה, כמובן, ידגיש רק את התוצאה הסופית כרגע, גם אם היא שלילית, ותו לא.

מבנה מושלם מתמשך לזמן הווה לא רק יראה שהפעולה לא התרחשה בעבר, אלא, מה שחשוב במיוחד, שהפעולה עדיין לא קורת, ממשיכה לא לקרות, כלומר, התקופה של סוג זה של "חוסר מעש" התחילה לפני זמן מה ועדיין נמשכת. המשמעות היא שמוקדם מדי לדבר על התוצאה של ה"חוסר המעש" הזה.

.We have not played on the computers.

ה"חוסר מעש" נגמר.

.We have not been playing on the computers for 15 minutes

ה"חוסר מעש" לא נגמר.

.They have not quarrelled 

ה"חוסר מעש" נגמר.

.They have not been quarrelling for   3 days 

ה"חוסר מעש" לא נגמר.

.She has not watched TV 

ה"חוסר מעש" נגמר.

.She has not been watching TV for 20 minutes 

ה"חוסר מעש" לא נגמר.

.He has not eaten

ה"חוסר מעש" נגמר.

משפטי שאלה

אם אתם רוצים לשאול שאלה, תחשבו על מה שחשוב לכם:

רק רלרוונטיות, תוצאה של פעולה כלשהי שהושלמה (או לא הושלמה), נכון לרגע זה או

האם הפעולה הזו או ה'אי-פעולה' הזו נמשכת כבר זמן מה או אפילו כמה זמן הפעולה או "חוסר הפעולה" הזו כבר נמשכת נכון לרגע זה.

Have they quarrelled?

Have they been quarrelling?

How long have they been quarrelling?

Has she watched TV?

Has she been watching TV?

How long has she been watching TV?

?Has he eaten

?Has he been eating

?How long has he been eating