Lesson 11 — Homonyms: subject, object, matter, mark
שיעור 11 — הומונימים: מקצוע, חפץ, עניין, סימן
1️⃣ Funny Opening / פתיחה מצחיקה
Teacher: Today's subject is maths.
Tom: I object! 😄
Teacher: That does not matter. Sit down!
מורה: הנושא היום הוא מתמטיקה.
טום: אני מתנגד! 😄
מורה: זה לא משנה. שב!
2️⃣ Hebrew Explanation / הסבר בעברית
subject
a subject = מקצוע לימוד / נושא
to subject = להכפיף
This subject is difficult.
המקצוע הזה קשה.
The subject is interesting.
הנושא מעניין.
They subject people to rules.
הם מכפיפים אנשים לחוקים.
object
an object = חפץ
to object = להתנגד
This object is heavy.
החפץ הזה כבד.
I object to this idea.
אני מתנגד לרעיון הזה.
matter
matter = חומר
a matter = עניין
to matter = להיות חשוב
This is solid matter.
זה חומר מוצק.
This is an important matter.
זה עניין חשוב.
It does not matter.
זה לא חשוב.
mark
a mark = סימן
to mark = לסמן
marks = ציונים
I see a mark.
אני רואה סימן.
I mark the line.
אני מסמן את הקו.
I get good marks.
אני מקבל ציונים טובים.
3️⃣ English Explanation
subject — school topic, theme, or to put under control
object — a thing or to disagree
matter — material, situation, or to be important
mark — a sign, to show, or school results
4️⃣ Quick Contrast Box / תיבת השוואה מהירה
subject — מקצוע / נושא / להכפיף
object — חפץ / להתנגד
matter — חומר / עניין / להיות חשוב
mark — סימן / לסמן / ציונים
5️⃣ Mini Vocabulary / אוצר מילים קטן
- maths = מתמטיקה
- rule = חוק
- idea = רעיון
- solid = מוצק
- important = חשוב
- school = בית ספר
- test = מבחן
- result = תוצאה
6️⃣ Reading Text 1 / טקסט קריאה 1
Anna studies a new subject at school. The subject is very interesting. In class, the teacher draws a line on the board. She marks important points. Some students object to the rules. But the teacher says it does not matter.
אנה לומדת מקצוע חדש בבית הספר. המקצוע מאוד מעניין. בכיתה המורה מציירת קו על הלוח. היא מסמנת נקודות חשובות. כמה תלמידים מתנגדים לחוקים. אבל המורה אומרת שזה לא משנה.
7️⃣ Comprehension Questions / שאלות הבנה
- What does Anna study?
- What does the teacher draw?
- What does she mark?
- What do some students do?
- What does the teacher say?
1. מה אנה לומדת?
2. מה המורה מציירת?
3. מה היא מסמנת?
4. מה כמה תלמידים עושים?
5. מה המורה אומרת?
8️⃣ Reading Text 2 / טקסט קריאה 2
Last week, Tom had a test. He got good marks. One question was about a strange matter. It was not easy to understand. The teacher said it was an important subject. Next week, Tom will change his study plan.
בשבוע שעבר לטום היה מבחן. הוא קיבל ציונים טובים. שאלה אחת הייתה על עניין מוזר. לא היה קל להבין אותה. המורה אמרה שזה נושא חשוב. בשבוע הבא טום ישנה את תוכנית הלימוד שלו.
9️⃣ Meaning Check / בדיקת משמעות
- a school subject — מקצוע / נושא
- the subject of the text — מקצוע / נושא
- an object on the table — חפץ / להתנגד
- I object to this — חפץ / להתנגד
- it does not matter — חומר / להיות חשוב
- I get marks — סימן / ציונים
🔟 Dialogue / דיאלוג
Anna: This subject is difficult.
Tom: Yes, but it matters.
Anna: I know. I will study more.
אנה: המקצוע הזה קשה.
טום: כן, אבל הוא חשוב.
אנה: אני יודעת. אני אלמד יותר.
1️⃣1️⃣ Speaking Time / זמן דיבור
- Say your favourite subject.
- Say an object you see.
- Say something that matters to you.
- Say what marks you get.
1️⃣2️⃣ Context Practice / תרגול בהקשר
- This ______ is interesting.
- I ______ to this idea.
- It does not ______.
- I see an ______.
- I get good ______.
- I ______ the line.
1️⃣3️⃣ Unscramble / סדרו את המילים
- subject / this / is / difficult
- object / I / idea / the / to
- matter / does / it / not
- mark / I / line / the
1️⃣4️⃣ Meme Time / זמן למם
Teacher: It does not matter!
Student: It matters to me! 😄
מורה: זה לא משנה!
תלמיד: זה חשוב לי! 😄
1️⃣5️⃣ Karaoke Drill / תרגול קצבי
Subject — school subject!
Object — I object!
Matter — it matters!
Matter — it does not matter!
Mark — good marks!
Mark — mark the line!
מקצוע — מקצוע בית ספר!
מתנגד — אני מתנגד!
חשוב — זה חשוב!
לא משנה — זה לא משנה!
ציונים — ציונים טובים!
לסמן — לסמן את הקו!
1️⃣6️⃣ Writing Task / משימת כתיבה
Write 4–5 sentences about your school. Use: subject, object, matter, mark.
כתבו 4–5 משפטים על בית הספר שלכם. השתמשו במילים: subject, object, matter, mark.
1️⃣7️⃣ Review Game / משחק חזרה
- a subject
- an object
- it matters
- good marks
- חפץ
- חשוב
- ציונים
- מקצוע
1️⃣8️⃣ Translation into English / תרגום לאנגלית
- המקצוע הזה חשוב.
- אני מתנגד לרעיון.
- זה לא משנה.
- אני רואה חפץ.
- אני מקבל ציונים טובים.
- אני מסמן את הקו.
1️⃣9️⃣ Answers / תשובות
✅ Comprehension Questions
- A new subject
- A line
- Important points
- They object
- It does not matter
✅ Meaning Check
- מקצוע
- נושא
- חפץ
- להתנגד
- להיות חשוב
- ציונים
✅ Context Practice
- subject
- object
- matter
- object
- marks
- mark
✅ Unscramble
- This subject is difficult
- I object to the idea
- It does not matter
- I mark the line
✅ Review Game
- a subject — d (מקצוע)
- an object — a (חפץ)
- it matters — b (חשוב)
- good marks — c (ציונים)
✅ Translation into English
- This subject is important.
- I object to the idea.
- It does not matter.
- I see an object.
- I get good marks.
- I mark the line.

