🔊 Lesson 7 — Homonyms: a sound, to sound, a fair, fair, a point, to point, to run, a run

Ben: I hear a strange sound near the park.
Tom: It sounds scary.
Ben: Let's run away!
Tom: Or let's run to it and see! 😄

בן: אני שומע צליל מוזר ליד הפארק.
טום: זה נשמע מפחיד.
בן: בוא נברח!
טום: או שנרוץ אליו ונבדוק! 😄

a sound / to sound
🔊 a sound — צליל
🎧 to sound — להישמע

דוגמאות / Examples:
I hear a sound — אני שומע צליל
It sounds good — זה נשמע טוב

a fair / fair
🎡 a fair — יריד
⚖️ fair (just) — הוגן

דוגמאות / Examples:
We go to a fair — אנחנו הולכים ליריד
This is fair — זה הוגן

a point / to point
📍 a point (dot) — נקודה
💡 a point (idea) — רעיון / נקודה
👉 to point — להצביע

דוגמאות / Examples:
This is a point — זו נקודה
I point to the door — אני מצביע על הדלת

to run / a run
🏃 to run (move fast) — לרוץ
🏃‍♂️ a run (activity) — ריצה
📊 to run (manage) — לנהל
💧 to run (flow) — לזרום
🚌 to run (operate) — לפעול / לנסוע

דוגמאות / Examples:
I run fast — אני רץ מהר
I go for a run — אני יוצא לריצה
I run a shop — אני מנהל חנות
The water runs — המים זורמים
The bus runs every hour — האוטובוס נוסע כל שעה

a sound / to sound
a sound — something you hear
to sound — to seem

a fair / fair
a fair — a place with games
fair — just and correct

a point / to point
a point — a detail or idea
to point — to show with your hand

to run / a run
to run — to move fast, manage, flow, or operate
a run — the activity of running

Ben is at a big fair in the city. There are many people and many games. Suddenly, he hears a strange sound near the entrance. He stops and points to a small game with lights. Then he runs to the game to see what it is. A bell rings, and people laugh.

בן נמצא ביריד גדול בעיר. יש הרבה אנשים והרבה משחקים. פתאום הוא שומע צליל מוזר ליד הכניסה. הוא עוצר ומצביע על משחק קטן עם אורות. ואז הוא רץ אל המשחק כדי לראות מה זה. פעמון מצלצל ואנשים צוחקים

1. Where is Ben?
2. What does he hear?
3. Where is the sound?
4. What does he point to?
5. Why does he run?

1. איפה בן?
2. מה הוא שומע?
3. איפה הצליל?
4. על מה הוא מצביע?
5. למה הוא רץ?

Last week, Tom worked at a school fair. He ran a small game for children. The game was fair, and everyone liked it. People said, "It sounds fun!" After the fair, it rained. Water ran in the street. A bus ran every hour. Tom will run the event again next week.

בשבוע שעבר טום עבד ביריד בית ספר. הוא ניהל משחק קטן לילדים. המשחק היה הוגן וכולם אהבו אותו. אנשים אמרו: "זה נשמע כיף!" אחרי היריד ירד גשם. מים זרמו ברחוב. אוטובוס נסע כל שעה. טום ינהל שוב את האירוע בשבוע הבא

1. Where did Tom work last week?
2. What did he run for children?
3. Was the game fair?
4. What happened after the fair?
5. What will Tom do next week?

1. איפה טום עבד בשבוע שעבר?
2. מה הוא ניהל לילדים?
3. האם המשחק היה הוגן?
4. מה קרה אחרי היריד?
5. מה טום יעשה בשבוע הבא?

Anna: Do buses run here?
Ben: Yes, they run every hour.
Anna: Good! That sounds easy.
Ben: The bus stop is close. Just walk straight and turn right at the fair.
Anna: Can you point to the direction?
Ben: Sure. My point is — run, don't walk, or you'll miss the bus!

אנה: האוטובוסים פועלים כאן?
בן: כן, הם נוסעים כל שעה.
אנה: יופי! זה נשמע קל.
בן: תחנת האוטובוס קרובה. פשוט לך ישר ופנה ימינה ביריד.
אנה: אתה יכול להצביע על הכיוון?
בן: בטח. הנקודה שלי היא — רוץ, אל תלך, או שתפספס את האוטובוס!

Friend: My nose runs.
Friend 2: Where does it go? 😄

חבר: האף שלי נוזל.
חבר 2: לאן הוא הולך? 😄

• strange — מוזר
• scary — מפחיד
• entrance — כניסה
• crowd — קהל
• game — משחק
• shop — חנות
• street — רחוב
• bus — אוטובוס