❓ Lesson 4 — Homonyms: an answer, to answer, clean, to cook, a cook, water, to water

Tom: I clean my answer!
Anna: Is your answer dirty? 😄

טום: אני מנקה את התשובה שלי!
אנה: התשובה שלך מלוכלכת? 😄

an answer / to answer
❓ an answer — תשובה
🗣️ to answer — לענות

דוגמאות / Examples:
I give an answer — אני נותן תשובה
I answer the question — אני עונה על השאלה

clean
🧼 clean (adjective) — נקי
🧹 to clean (verb) — לנקות

דוגמאות / Examples:
The room is clean — החדר נקי
I clean the room — אני מנקה את החדר

to cook / a cook
🍳 to cook — לבשל
👨‍🍳 a cook — טבח

דוגמאות / Examples:
I cook dinner — אני מבשל ארוחת ערב
He is a cook — הוא טבח

water / to water
💧 water — מים
💦 to water — להשקות

דוגמאות / Examples:
I drink water — אני שותה מים
I water the plants — אני משקה את הצמחים

an answer / to answer
an answer — a reply
to answer — to reply

clean
clean — not dirty
to clean — to make not dirty

to cook / a cook
to cook — to prepare food
a cook — a person who cooks

water / to water
water — liquid
to water — to give water

Anna is at home after work. She wants to clean her room because it is not clean. She starts with the table and then cleans the floor. After that, she waters the plants in her room. Then she sits down and answers some questions for her study. She feels good because everything is clean and ready.

אנה בבית אחרי העבודה. היא רוצה לנקות את החדר שלה כי הוא לא נקי. היא מתחילה עם השולחן ואז מנקה את הרצפה. אחרי זה היא משקה את הצמחים בחדר. לאחר מכן היא מתיישבת ועונה על כמה שאלות ללימודים שלה. היא מרגישה טוב כי הכול נקי ומוכן

1. Where is Anna?
2. Why does she clean the room?
3. What does she do after cleaning?
4. What does she answer?
5. How does she feel?

1. איפה אנה?
2. למה היא מנקה את החדר?
3. מה היא עושה אחרי הניקוי?
4. על מה היא עונה?
5. איך היא מרגישה?

Tom works in a small restaurant. He is a cook, and he cooks dinner every evening. Before work, he drinks some water and prepares the kitchen. During the evening, he answers calls from customers. After work, he cleans the kitchen and goes home. He feels tired but happy.

טום עובד במסעדה קטנה. הוא טבח והוא מבשל ארוחת ערב כל ערב. לפני העבודה הוא שותה מים ומכין את המטבח. במהלך הערב הוא עונה לשיחות מלקוחות. אחרי העבודה הוא מנקה את המטבח וחוזר הביתה. הוא מרגיש עייף אבל שמח

1. Where does Tom work?
2. What does he do every evening?
3. What does he drink before work?
4. What does he answer during the evening?
5. How does he feel after work?

1. איפה טום עובד?
2. מה הוא עושה כל ערב?
3. מה הוא שותה לפני העבודה?
4. על מה הוא עונה במהלך הערב?
5. איך הוא מרגיש אחרי העבודה?

Anna: Can you answer the question?
Tom: I need a clean answer, not a dirty one!
Anna: The answer is simple — water the plants and cook dinner.
Tom: I am a good cook, but I also need to clean the kitchen.
Anna: Then water the plants, cook dinner, and clean up! That's the right answer.

אנה: אתה יכול לענות על השאלה?
טום: אני צריך תשובה נקייה, לא מלוכלכת!
אנה: התשובה פשוטה — להשקות את הצמחים ולבשל ארוחת ערב.
טום: אני טבח טוב, אבל אני גם צריך לנקות את המטבח.
אנה: אז תשקה את הצמחים, תבשל ארוחת ערב, ותנקה! זו התשובה הנכונה.

Teacher: Clean answer!
Student: I clean my room 😄

מורה: תשובה נקייה!
תלמיד: אני מנקה את החדר שלי 😄

• question — שאלה
• room — חדר
• plants — צמחים
• dinner — ארוחת ערב
• kitchen — מטבח
• home — בית
• day — יום
• work — עבודה