אוסף אמין שנבנה מתוך ניסיון כיתתי עשיר על ידי שני מורים פעילים בהוראת אנגלית.

זה עובד. זה בדוק. פשוט, קל ובחינם.

🎓 it's vs its
(זה עם אפוסטרוף — או בלי? האפוסטרוף הקטן שיכול לבלבל אותך)


1️⃣ 🧠 Funny Opening / פתיחה מצחיקה

English:

👦: The dog wagged it's tail.
👩‍🏫: Oh really? Is the tail "it is tail"?
👦: Huh?
👩‍🏫: If you can say "it is" — use it's. If not — no apostrophe!

📘 Translation / תרגום לעברית:

👦: הכלב כשכש ב-it's זנב.
👩‍🏫: באמת? זה "it is tail"?
👦: מה?
👩‍🏫: אם אפשר להגיד "it is" — משתמשים ב-it's. אם לא — אין אפוסטרוף!


2️⃣ 📚 Hebrew Explanation / הסבר בעברית

✅ Main Meaning / משמעות עיקרית

it's = קיצור של it is או it has
משתמשים כשזה משתלב במשפט במקום "it is" או "it has".
🔹 It's cold today.
🔹 היום קר.
🔹 It's raining.
🔹 יורד גשם.
🔹 It's been a long day.
🔹 זה היה יום ארוך.

its = שלו או שלה לדומם וחיות
מראה שמשהו שייך לדומם או לחיה — בלי אפוסטרוף.
🔹 The dog wagged its tail.
🔹 הכלב כשכש בזנב שלו.
🔹 The company changed its policy.
🔹 החברה שינתה את המדיניות שלה.
🔹 The cat cleaned its paws.
🔹 החתול ניקה את הכפות שלו.

🎯 Quick Contrast / קונטרסט מהיר

it's = קיצור (it is / it has) / קיצור — it is או it has
its = שייכות לדומם וחיות / שלו או שלה (לדומם, לחיות)

🚨 Common Mistakes / טעויות נפוצות

הכלב כשכש בזנב שלו.
❌ The dog wagged it's tail.
✅ The dog wagged its tail.

קר בחוץ.
❌ Its cold outside.
✅ It's cold outside.

🧩 Memory Trick / טיפ לזכירה

🎵 It's = קיצור — it is / it has,
Its = שייכות — לדומם וחיות.

🎵 It's has an apostrophe — a letter went away,
Its has no apostrophe — possession, so they say.
It's raining, it's cold — that's "it is" for short,
The dog wagged its tail — that's ownership, not a sport!


3️⃣ English Explanation

✅ Main Meaning

it's — contraction of "it is" or "it has".
Examples:
It's raining. (It is raining.)
It's a beautiful day. (It is a beautiful day.)
It's been a long time. (It has been a long time.)

its — possessive form of "it".
Examples:
The dog wagged its tail.
The company changed its policy.
The tree lost its leaves.

🎯 Quick Contrast

It's a sunny day.
The dog wagged its tail.
It's raining outside.
The cat cleaned its paws.

🚨 Common Mistakes

❌ The dog hurt it's leg.
✅ The dog hurt its leg.

❌ Its raining.
✅ It's raining.

🧩 Memory Trick

🎵 It's has an apostrophe — a letter went away,
Its has no apostrophe — possession, so they say.
It's raining, it's cold — that's "it is" for short,
The dog wagged its tail — that's ownership, not a sport!


4️⃣ 📖 Short Story / סיפור קצר

English:

It's a cold morning. Tom sees a cat on the street. The cat is small, and its fur is wet. Tom says: "It's OK, little cat, come here." The cat runs to him and rubs its head on his hand. Tom smiles: "It's my lucky day. I've got a new friend."

📘 Translation / תרגום לעברית:

זה בוקר קר. טום רואה חתול ברחוב. החתול קטן, והפרווה שלו רטובה. טום אומר: "הכול בסדר, חתול קטן, בוא הנה." החתול רץ אליו ומשפשף את ראשו ביד של טום. טום מחייך: "זה היום המזל שלי. יש לי חבר חדש."


5️⃣ 💬 Dialogue / דיאלוג

English:

– What's that?
– It's a robot dog.
– What can it do?
– It can move its head and wag its tail.
– Wow! It's amazing!

📘 Translation / תרגום לעברית:

– מה זה?
– זה כלב רובוט.
– מה הוא יודע לעשות?
– הוא יכול להזיז את הראש ולכשכש בזנב שלו.
– וואו! זה מדהים!


6️⃣ 🤡 2 Memes / שני ממים

English:

👨‍🎓: Its raining today.
👩‍🏫: Yes… and your apostrophe is missing.

👩‍🏫: "Your apostrophe is missing."
👨‍🎓: "It's probably with its friends."

📘 Translation / תרגום לעברית:

👨‍🎓: יורד גשם היום (its).
👩‍🏫: נכון… וגם האפוסטרוף שלך נעלם.

👩‍🏫: "האפוסטרוף שלך חסר."
👨‍🎓: "אולי הוא עם החברים שלו."


7️⃣ 🎵 Mini Karaoke / שיר קצר ללמידה

English:

It's = it is, or it has — remember this rule,
Its is possession — that's really cool.
It's raining, it's sunny, it's time to play,
The dog wagged its tail in a funny way! 🎶

📘 Translation / תרגום לעברית:

It's זה קיצור – it is או it has,
Its זו שייכות – וזה כל הסוד ממש.
יורד גשם, שמש זורחת היום,
והכלב מכשכש בזנב שלו פתאום! 🎶


8️⃣ 🧩 Exercises / תרגילים

Fill in the blanks / השלימו את החסר

Choose: it's or its

  1. ___ a nice day.
  2. The cat licked ___ paw.
  3. ___ been a long week.
  4. The house lost ___ roof in the storm.
  5. Look! ___ snowing!

True or False / נכון או לא נכון

  1. "It's" means "it is" or "it has". — ______
  2. "Its" shows possession. — ______
  3. "Its" uses an apostrophe. — ______

Translate into English / תרגמו לאנגלית

  1. היום יורד גשם.
  2. הכלב איבד את הכדור שלו.
  3. זה היה סרט טוב.
  4. החברה שינתה את הלוגו שלה.
  5. היום קר.

9️⃣ 🔤 Mini Glossary / מילון קצר

  • a tail — זנב
  • a paw — כפה
  • rain — גשם
  • a company — חברה
  • a policy — מדיניות
  • fur — פרווה
  • a roof — גג

🔟 ✅ Answers / תשובות

Fill in the blanks

  1. It's
  2. its
  3. It's
  4. its
  5. It's

True or False

  1. True
  2. True
  3. False

Translate into English

  1. It's raining today.
  2. The dog lost its ball.
  3. It was a good movie.
  4. The company changed its logo.
  5. It's a cold day.